O Château das Vertentes é o refúgio de uma estranha comunidade avessa aos humanos. Estes seres encantados vivem sob suas próprias regras e preconceitos e conforme os conhecemos melhor, percebemos que não são tão diferentes da sociedade que conhecemos. Phillipe du Noige, filho de Elle, uma humana, e Pelouse, um Lobo Branco, vive uma luta contínua para ser aceito em um meio que o rejeita, enfrentando a intolerância e a injustiça, sem no entanto perder sua bela visão da vida.