'Djô', o macaquinho amarelo que sonha em voar, acaba, um dia, por cair num circo onde se torna amigo do elefante Rabab. Rabab está muito velho e cansado e deseja voltar para o lugar onde nasceu. Djô o acompanha nessa viagem de retorno à floresta.