Tem algo de relevo a dizer para a comunidade jurídica brasileira esse conjunto de textos resultantes da expressão investigativa na pesquisa jurídica, eis que deles se projetam, nesse contínuo processo de renovação crítica do Direito Civil brasileiro, reflexões, ponderações, proposições e problematizações úteis para a teoria e a prática do governo jurídico das relações interprivadas. (...) dialogar que estimula a publicação de novo repertório de artigos e análises vem estribado no horizonte de uma hermenêutica não dogmatizante nem redutora das complexidades contemporâneas do Direito Civil, aberto à pluralidade de fontes e de saberes. (...) Direito Civil tradicional navegava, parafraseando Ibsen, "com um cadáver no porão de carga". Suplantando esse imobilismo carregado pelo espírito reducionista do codificar, o Direito Civil contemporâneo, fonte na qual se abeberaram os textos que seguem, tem algo de novo e revigorado a dizer, tanto no plano do método, quanto no terreno da linguagem. Nele se reconhecem aqueles que destrancaram, co a chave certa, a porta cerrada do discurso ensimesmado. Como singelos exemplos aqui, então, se reúnem aqueles que se irmanaram nessa travessia prospectiva da constitucionalização do Direito Civil brasileiro, pois, com efeito, tem algo de meritório a dizer.