Em "Timoleon Vieta volta para casa", Dan Rhodes subverte várias regras literárias e outras tantas convenções, para compor uma história fragmentária, dividida em pequenos contos, relatos das trajetórias dos mais diferentes tipos de pessoas: de um velho professor que enxerga em uma chinesa sua razão para viver, até uma jovem que descobre estar sendo enganada pelo noivo. Narrado em um tom afiado, pontuado pelo humor ácido e por uma ternura desajeitada, o livro é uma obra poética, divertida, e um exemplo de como as tradições inglesas estão adequadas à contemporaneidade. Dan Rodhes é, sem dúvida alguma, um dos grandes talentos da nova literatura britânica.