O que parecia ser um fim de semana tranquilo numa cabana ŕ beira do lago se transforma numa noite de pesadelo para o Chico, Hiro e seus amigos. Qual será o mistério sinistro em que o Chico se meteu desta vez?