Milton, o adorável gatinho branco e preto, mora na cidade, mas quando chegam as férias, ele viaja para o campo. E quantas descobertas faz então! Novos sons, novos cheiros e muitos animais, conhecidos e desconhecidos, serão as companhias de Milton durante um delicioso verão. Haydé Ardalan nasceu em 1956 em Colônia, na Alemanha, e é formada pela Escola de Artes Visuais de Lausanne, na Suíça, onde vive e trabalha com pintura e ilustração. Desde 1997 é a criadora da Coleção Milton na editora La Joie de Lire, de Genebra, inspirada em seu próprio gato de estimação. As férias de Milton e A infância de Milton são os primeiros da série a serem publicados no Brasil.