A coleção Histórias Antigas do Japão apresenta ao leitor antigos contos japoneses pouco divulgados no Ocidente. Histórias que, certamente produzidas em tempos de muita dificuldade, são repletas de esperança e busca de uma vida melhor. O fascínio pelo desconhecido, presente em todos os povos e em todas as épocas, torna esta coleção de interesse universal.