"A esse tema fundamental - ainda pouco estudado entre nós - se dedicou, com sério empenho de pesquisador e acuidade de verdadeiro jurista, o Dr. Diogo Rudge Malan, ilustre professor e advogado carioca, apresentando notável tese de doutoramento. Sua opção por realizar o doutorado na Universidade de São Paulo constitui motivo de honra e orgulho para nossa Faculdade de Direito e, em particular, para este "orientador", que na verdade apenas teve o privilégio de acompanhar a elaboração de um trabalho exemplar, cujos méritos devem ser creditados exclusivamente ao autor. Partindo de cuidadosa análise sobre as origens e características do sistema adversarial, que caracteriza o processo penal nos países de common law, o autor examina em seguida o direito ao confronto nesse contexto, sob um enfoque histórico e à luz da melhor doutrina internacional. Essa importante contribuição à nossa doutrina jurídica, cujo texto é agora publicado pela Editora Lumen Juris, com a devida atualização, especialmente diante das inovações trazidas pela Lei 11.690/2008, reflete uma preocupação não apenas teórica, mas sobretudo prática, com um modelo processual penal fundado no respeito à dignidade da pessoa humana e inspirado pelos ideais de igualdade e participação, próprios de uma sociedade democrática." - Antonio Magalhães Gomes Filho (Professor Titular de Processo Penal da USP)