Emília Galotti é inspirada no relato de Tito Lívio sobre a plebéia Virgínia, que pede a seu pai que a mate para escapar do assédio de um poderoso magistrado romano. Para evitar a censura, Lessing transfere a ação para um imaginário reino italiano, embora sejam evidentes as alusões às cortes alemãs do século XVIII.