"Em tempos de incertezas políticas e econômicas, a questão da cooperação internacional ganha importância cada vez maior. Em tal contexto, as dificuldades nos processos de mercado comum e de unificação não podem, de modo algum, ser subestimadas. Isto ficou claramente evidenciado pelo processo de integração que, afinal, resultou na União Européia, hoje reunindo 25 países. Tal processo, que já dura mais de 50 anos, ainda não pode, de modo algum, ser dado por concluído. E, mesmo hoje, fica evidente - como, por último, com a introdução do Euro ou a votação acerca de uma Constituição Européia - em que medida é vulnerável a comunidade de Estados, e de que modo as intenções políticas, de um lado, e a aceitação pelos povos da comunidade, de outro, podem ir tomando rumos diferentes. O Seminário "Mercosul e União Européia: Perspectivas da Integração Regional", promovido anualmente pelo Goethe-Institut Salvador-Bahia, em cooperação com a Associação Baiana dos Ex-Bolsistas na Alemanha (ABEBA), foi dedicado, este ano, à questão dos processos de integração na União Européia e no Mercosul, com o objetivo de contribuir para um maior intercâmbio de experiências entre Europa e América do Sul.