A inesquecível experiência de se ler um clássico da literatura mundial adaptado à linguagem dos quadrinhos continua. A temporada em Balbec vai terminando, e o Narrador finalmente conhece o grupo das 'raparigas em flor'. Deslocando-se por cenários que vão do ateliê do pintor impressionista Elstir aos penhascos de Creuniers, o jovem aproxima-se da ambígua Albertine e da misteriosa Andrée. O texto de Marcel Proust é compilado de forma fiel ao original, o que permite ao leitor um contato direto com a obra do autor. No final do volume, informações, curiosidades e notas fornecem referências para a leitura.