Requintada e instigante obra da literatura japonesa. A autora narra os costumes da corte, o cotidiano vivido, as cerimônias religiosas, os festivais, os códigos e as regras de sexualidade, os exuberantes quimonos com os quais se ornam os homens e as mulheres no Japão do século XI. 
A obra mostra a voluptuosidade como um dos traços significativos do espírito japonês, em uma época marcada pelo culto do belo, em razão das tendências hedonistas, que explicam a delicadeza levada ao extremo, e o excessivo refinamento que afetava a aristocracia.