O exercício da missão evangelizadora da Igreja na história é sempre dependente da maneira como a cultura da época encara o "outro", o diferente. Na história da evangelização do subcontinente americano predominou a tendência à assimilação do outro ao mund