Este livro reúne diversos textos sobre Roland Barthes, escritos pela autora ao longo de mais de quarenta anos. A ensaísta publicou seu primeiro artigo sobre ele em 1968, no "Suplemento Literário" do jornal O Estado de S. Paulo. No mesmo ano, ela o conheceu em Paris. A partir daí, foram dez anos de contato pessoal e epistolar, de trabalhos de tradução e divulgação da obra do mestre no Brasil. Com o passar do tempo, a relação intelectual se transformou em amizade, como atestam as numerosas cartas de Barthes à ensaísta, publicadas pela primeira vez neste volume. A última data de 1979, poucos meses antes do falecimento do escritor. A palavra mais constante nessas cartas é "fidelidade".  Desde 2004, Leyla Perrone-Moisés coordena a "Coleção Roland Barthes" desta Editora, que tem atualmente vinte volumes.