Este livro tenta colocar o problema da hospitalização aos pais e aos profissionais direta ou indiretamente envolvidos com a situação particular e específica da criança que, adoecendo, perde temporariamente seu ritmo cotidiano, o contato com a família, com a escola e com os amigos para entrar em um ambiente para ela completamente diferente, misterioso, amedrontador: o hospital. Os autores deste livro trabalham em sua maioria em hospitais infantis públicos parisienses e alguns são reconhecidos mundialmente pelos seus trabalhos. Apresesentando  textos inéditos para esta edição, os autores deste volume podem testemunhar o quanto se tem a fazer para humanizar nossos hospitais.