A francesa Colette Soler, uma referência internacional em psicanálise, escreve sobre a questão dos afetos desde a teoria lacaniana. Para alcançar este objetivo, ela retoma a Filosofia e, em seguida, a teoria desenvolvida pelo pai da psicanálise, Sigmund Freud. Os afetos são aquilo que da linguagem transforma o corpo. Tem toda a intensidade daquilo que ultrapassa qualquer controle. Nesse âmago entra a angústia (as crises de pânico modernas), as paixões, o ódio etc. Trata-se de uma obra fundamental para a compreensão da abordagem lacaniana ao tema.