A coleção de Contos que compõem este volume é quase toda inédita. Parte deles foi há anos impressa numa revista científica, 'Revista Lusitana'. Os restantes foram publicados, uns em inglês na coleção de documentos etnográficos da Folk Lore Society, de Londres, sob o título de Portuguese Folk-Tales, e outros em Paris na Revue Hispanique.