O que um povo fala nas ruas é o linguajar que consagra um idioma usual.
Não é preciso concordar com algumas destas expressões populares rudes, algumas politicamente incorretas, mas carece reconhecer que existem no dia a dia. 
O que vale é apenas o registro e que serve de comparação com os fatos da vida.