Papai Coelho fica em dificuldades quando se aproxima o aniversário de 35 filhotes. Sem dinheiro no bolso, ele pede os ingredientes emprestados à bicharada, para fazer o bolo. 
Surpresas após a festa aguardam Dom Coelho.