Houve épocas em que o Oriente Médio estava tão longe de nós quanto Marte. Nada sabíamos dele, nem procurávamos saber. Nenhum interesse nos ligava a ele.
Mesmo assim, o Oriente Médio exercia um fascínio sobre nós. As mil e uma noites, os haréns com suas lindas mulheres proibidas, a poesia, o oásis, as miragens, o mistério: tudo isso era para nós o Oriente e mexia como nossa imaginação.
E. um dia, de repente, o Oriente Médio entrou em nossa vida como um furacão. A abertura do Canal de Suez fez do Oriente Médio nosso caminho para a Ásia. O petróleo árabe passou a influir em nossa economia e bem-estar. O problema palestino provocou guerras entre árabes e judeus, e a ONU levou nossos pracinhas para lá. Depois, houve entre nós e o Oriente Médio um movimento crescente de homens e mercadorias. Finalmente, surgiu Saddan Hussein e o espectro de uma Terceira Guerra Mundial.
Ao mesmo tempo, a literatura árabe, ficando mais próxima de nós, revelava valores que viriam a constituir um elemento novo em bossa cultura eclética. Símbolo: O profeta de Gibran.
Hoje, conhecer o Oriente Médio tornou-se uma necessidade e uma sedução. Queremos compreender seus problemas, participar de suas oportunidades, deliciar-nos com a sabedoria de seus pensadores.
Daí o presente livro que descreve, num estilo leve e agradável, tudo aquilo que gostaríamos de saber sobre o Oriente Médio: terra, história, problemas e conflitos, riquezas culturais.
Seu autor é a maior autoridade em assuntos do Oriente Médio e da cultura árabe no Brasil.
Ex-embaixador das Liga dos Estados Árabes, jornalista free-lancce, escritor, já tem 40 livros publicados, contribui com artigos para alguns de nossos maiores jornais e revistas, vem pronunciando muitas conferências, inclusive na Academia Brasileira de Letras e na Escola de Comando e Estado-Maior do Exército.
Deixemos que nos guie, através do tempo e do espaço, nesta viagem pitoresca que começa com Adão e chega até Saddan Hussein.