Novo e em estoque. Com a edição de A revolução da América em 1993, o Arquivo Nacional lançou no mercado editorial brasileiro a primeira tradução em língua portuguesa de uma parte da História das duas Índias do abade Raynal. Com este volume sobre o Brasil e as lutas concorrenciais metropolitanas, empreendidas entre Portugal, Holanda e Espanha, o público brasileiro e os estudiosos do colonialismo, em especial, têm a oportunidade de ampliar seus conhecimentos sobre a obra deste importante intelectual ilustrado francês dos setecentos. Em O estabelecimento dos portugueses no Brasil, livro IX da História das duas Índias, o autor desenvolve importantes reflexões no que se refere à natureza física do Brasil, aos costumes dos  povos  que o habitam e procede a uma descrição detalhada da região e suas conexões como o monopólio. Raynal, quando apresenta a sua descrição da natureza brasileira, acredita.