Este livro presta homenagem a Chico Buarque de Hollanda nos seus 60 anos. Ensaístas, jornalistas, ficcionistas e poetas e estudiosos interpretam as canções, o teatro e a ficção deste artista, um dos mais representativos da cultura brasileira contemporânea. Na seção inicial, os depoimentos de Augusto Boal, Aquiles (MPB-4), Chico César, Frei Betto, Gerald Thomas, Marcelo Brum-Lemos e Silvio Rodríguez revelam o apreço que estes músicos e compositores, como todos os sensíveis e comprometidos com a dignidade da vida, têm pelo autor de "Apesar de você". Na segunda seção estão os jornalistas e escritores. Na terceira seção, poetas revisitam "A Banda". Na quarta seção, a mais ampla do livro, ensaios produzidos por estudiosos traduzem a obra poética de Chico Buarque. Rinaldo de Fernandes, organizador do volume, comparece com o ensaio "Mulheres de Atenas", em que aborda a condição da mulher e/ou da esposa na Grécia antiga, vendo a canção de Chico/Boal como uma metáfora da submissão feminina, não só no mundo grego, mas no próprio Ocidente. Dois textos foram transcritos de livros anteriores - "Chico Buarque: a música contra o silêncio", de Affonso Romano de Sant’Anna, que se encontra em Música popular e moderna poesia brasileira; e "Chico Buarque - ‘O que não tem censura nem nunca terá’", de Tárik de Souza, que consta de O som nosso de cada dia.