Todas as manhãs, em seu programa diário na Rádio Eldorado, Cacilda Decoussau Affonso Ferreira narra peculiaridades e curiosidades das ruas, avenidas, vilas, praças e bairros da cidade de São Paulo. Durante esse período, ela recebeu inúmeros pedidos para que contasse a origem dos nomes dos lugares onde seus ouvintes moravam, e logo percebeu que a única solução para atender à maioria seria escrever um livro sobre o assunto. Resultado de um detalhado trabalho de pesquisa, 'Se essa rua fosse minha' tem como objetivo, além de atender à grande legião de ouvintes da autora, apresentar a história de diversos nomes emblemáticos (inclusive os ilustres desconhecidos) e elucidar os fatos que engendraram nomes de ruas curiosos, como 'Consolação' ou 'Direita', com que milhões de paulistanos e visitantes de outras cidades, estados e até mesmo de outros países convivem diariamente.