Arte, neste livro, e uma forma propria de se aprender os aspectos psiquicos que resistem aos processos de simbolização racional. Podemos inferir, então, que a arte de Egas Francisco busca tornar visivel o invisivel e que a arte de Isac Karniol busca escutare o indizivel, tentando compartilhar um esboço de nomeação. 
O livro, as pinturas, as narrativas, os desenhos, organizados por Patricia Karniol, são o testemuinho de algo muito maior, e que nos escapa. A arte, enquanto busca, nunca cessa de buscar. E um lugar entre o possivel e a impossibilidade. Assim, tanto Egas quanto Isac, de forma diferente, experimentam momentos de desorientação, que so encontram novos caminhos a partir do misterio da transferencia.