Nesse volume, o quarto de uma coleção, o poeta brasileiro Jamil Almansur Haddad reuniu contos 'pescados' em meio a uma história literária que se estende por 15 séculos e que revela muito da alma árabe - das histórias das mil e uma noites ao ilustre libanês emigrado para os Estados Unidos Gibran Khalil Gibran.