Quando as portas se fecharam e os caminhos ficaram estreitos, não lhes restou outra saída a não ser uma viagem ao Novo Mundo.
Inspirada em fatos reais, a obra tem como fio condutor a trajetória de suas famílias cujo ponto de partida é a Europa e os conflitos históricos naquele continente, a emigração dos protagonistas para a América Latina, e sua chegada na fronteira entre o Brasil e o Uruguai. Numa mescla de personagens reais e fictícios, os acontecimentos vão se sucedendo e entrelaçando-se numa saga romântica e histórica.