Jack, Merle e Preguiça estão em sérios apuros em A caçada, quinto livro da série de ficção científica Outernet. Os três amigos foram declarados oficialmente "os mais procurados da galáxia" por Tirano e há uma polpuda recompensa para quem os capturar - inteiros ou em pedaços. Junto de Bitz e Chaninha, o trio foge através do teletransporte e aterrissa em locais ancestrais, como as pirâmides do Egito, onde precisa decifrar um enigma para afastar os alienígenas de vez do planeta Terra. A questão é: como salvar a galáxia sem nem ter permissão para sair do quarto?