No capítulo anterior, Ranma caiu em uma das armadilhas do Happousai e acabou ficando fraco. Só existe uma única forma de recuperar a sua força, mas esse segredo, o mapa dos meridianos, está nas mãos do velho sem-vergonha. Para tomá-lo dele, Ranma aprendeu a poderosa técnica Rajada Celestial do Dragão Ascendente com a bisavó de Shampoo.
Entretanto, ao dar o golpe, o mapa acabou se transformando em chuva de papel picado. Para piorar, Akane também foi atingida! Será que Ranma conseguirá salvar a vida da sua noiva? Com a destruição do mapa, como ele conseguirá ficar forte de novo?