A versão 'Almeida Século 21' nasce de um novo trabalho de tradução e revisão baseado na Versão Revisada de Acordo com os Melhores Textos em Hebraico e Grego. Ela unifica e equilibra a precisão do texto bíblico, com fluência de leitura e respeito à tradição histórica como nenhuma outra versão existente.