Em <em>A senhorita Simpson</em> - a novela que, junto com seis contos, compõe este volume -, as personagens do livro didático de um curso de inglês em Copacabana misturam-se aos alunos, numa fábula anglo-americana-carioca vertiginosa. Inspirou o film