A Coletânea ora apresentada reúne textos das conferências, mesas redondas, comunicações coordenadas e comunicações livres, atividades que compuseram, entre outras, o programa do Simpósio. Embora as línguas oficiais da IGU-UGI sejam o inglês e o francês, foi feito um esforço para a integração, no Simpósio, da língua portuguesa, do que resulta uma relevante presença, nesta publicação. Com exceção das comunicações livres, cujos textos integrais, por deliberação da Comissão de Publicação, só seriam publicados quando correspondessem a resultados de pesquisas concluídas ou em adiantado estágio de elaboração, todos os demais textos deveriam compor os Anais ora publicados.