Escrito em 1980, O teatro dos ouvidos é o resultado de um ateliê de criação radiofônica da France Cultura. A escrita muito particular de Novarina costuma dialogar com questões relacionadas à pintura e à música, e, neste caso, se inspira na arte da fuga para construir um elogio à língua.