Caillou decide andar de bicicleta com seu pai. Antes, eles fazem uma pequena checagem de segurança. Será que os pneus estão furados? E as correntes, lubrificadas? Isso sem falar dos freios e também na limpeza da bicicleta. Caillou é muito cuidadoso - além de cuidar de sua bicicleta ele também nunca anda sem capacete.