Inspirado na história de Asterix e os Normandos, publicado em 1967, Asterix e os vikings é o primeiro livro da série que não segue o formato de quadrinhos, servindo como base para o roteiro do filme e mostrando, por meio de ilustrações, a história contada nas telonas.  Desta vez, a aldeia dos corajosos gauleses recebe a visita de Calhambix, sobrinho medroso de Abracurcix. Asterix e Obelix recebem a tarefa de transformá-lo num valente guerreiro. Nesse meio tempo, os temidos vikings desembarcam no litoral gaulês e raptam Calhambix. A confusão se instala na aldeia de nossos heróis, levando-os a mais uma sensacional aventura.