'As palavras no tempo' traz vinte e seis vocábulos da 'Encyclopédie', reescritos para o ano 2000. Fruto de imensa audácia intelectual, 'As palavras no tempo' traz a seguinte questão - o que têm a dizer, hoje, os homens de ciências, sobre o que foi pensado, ontem, pelos iluministas? Apesar de seus 250 anos, a 'Encyclopédie' encontra ressonância em nossas dúvidas e esperanças. Assim nasceu o diálogo através dos séculos.Os organizadores escolheram caminhar através do tempo, junto com vários colaboradores de peso internacional, e revisitar temas concernentes à humanidade - a natureza e a civilização, o tempo e a história, a vida e a morte, a paixão e a razão, a criança e o adulto, o homem e a mulher, entre outros. Autores como Alain Touraine, Alberto Oliverio, Fulvio Carmagnola, entre outros, situam, de maneira inovadora, o trabalho da filosofia em relação a uma experiência sempre vinculada aos fatos que marcaram o século - nas artes, nas ciências, na política e na história. O fio condutor que os encaixa é o significado das palavras, ontem e hoje.