Depois de revelar o responsável pelos crimes em sua escola, ela volta para casa, onde deveria passar um longo e entediante verão. Mas o cenário muda ao receber uma oferta de trabalho irrecusável.
Em 1978, quatro monitores do Acampamento Cachoeira Encantada foram assassinados na mata que cerca a cidade de Barlow Corners, um caso que ficou conhecido como A caixa no bosque. Quarenta anos depois, o novo e milionário dono do acampamento quer desvendar esse mistério e convida Stevie para ajudá-lo em seu podcast sobre o caso, sob o subterfúgio de um emprego de verão.
Stevie aceita, com a condição de poder levar seus amigos da Academia Ellingham também, afinal, não tem nada melhor do que passar as férias juntos, investigando assassinatos dos anos 1970. Mas algo terrível mancha o ar de Barlow Corners e, quando Stevie começa a fuçar esse caso há muito tempo adormecido, encontra bem mais do que imaginava. Nesta nova história de volume único, os queridos personagens da trilogia Cordialmente(...)