As Transgressões do Amor conta-nos uma história de amor intemporal, pois a sua ação decorre ao longo de três momentos de um tempo paralelo àquele que conhecemos, um período indeterminado da história vivido por personagens que se desdobram nesse tempo paralelo, as quais acabam por ser as mesmas, apenas com nome diferentes.As experiências amorosas que aqui são narradas sob a forma ficcional são uma consequência da experiência psicanalítica da autora. O narrador de Maria José Vera distancia-se das suas personagens de modo a desenvolver e a explorar os meandros do inconsciente, reconstruindo, a partir dessa realidade interior, os fios de uma narrativa onde o leitor se reconhece ao identificar o seu comportamento e as suas atitudes perante o(s) outro(s).