Naruto e sua nova equipe foram ao encontro do espião da Akatsuki infiltrado na Vila do Som, governada por Orochimaru. Um encontro tão complicado não poderia gerar nada além de um terrível combate: Naruto se rende ao tentador poder da Raposa de Nove Caudas e a situação sai totalmente de controle!!