A história contada neste exemplar traz a dupla de amigos mais aventureira da Disney, Ariel e seu fiel companheiro, Linguado. Em um passeio super divertido, Linguado irá enfrentar seus medos e os dois irão aproveitar muito a imensidão azul.