Esta obra teoriza o instante de dizer enquanto dispositivo de trabalho psicanalítico em meio médico. A partir do plano de uma consulta especializada em medicina, a autora trata dos discursos de sofrimento e da questão das queixas ditas somáticas. Apoiada em sua prática clínica e em seu conhecimento de textos psicanalíticos, ela testemunha uma experiência na qual se engaja intersubjetivamente com o paciente que a consulta para uma exploração respiratória, abrindo-se para uma reflexão sobre as conseqüências e efeitos no indivíduo, da essência técnica da medicina moderna.