A princesa Zizi, filha do rei Igor, está passando as férias no navio do pai. Enquanto brinca no mastro com o seu amigo Leo, um jovem marinheiro, avista alguma coisa ao longe. Será uma baleia? Nada disso, é um navio pirata!Nesta coleção o adulto lê a narrativa e a criança completa com os diálogos, proporcionando uma transição suave para a leitura autônoma.