Em 1930, Ishikawa se inscreveu no programa de imigração para o Brasil. Fez um acordo com a revista em que trabalhava e comprometeu-se a produzir artigos sobre a viagem. Chocado com a miséria dos imigrantes, decidiu escrever um romance. O cotidiano dos japoneses pobres foi pouco explorado pela literatura  mais interessada na vida da classe média urbana. Sobô descreve a longa viagem até o Brasil, a chegada ao porto de Santos e a distribuição dos trabalhadores pelas fazendas de café.   tradução Maria F. Tomimatsu, Monica Okamoto, Takao Namekata  Sumário Prefácio  sakae ishikawa Agradecimentos 1. Sôbô 2. Rota dos Mares do Sul 3. Um Povo sem Direito a Voz.