Circunvago foi produzido durante o Laboratório de Escritura Coletiva, sob a coordenação de Mario Bellatin, diretor da Escuela Dinámica de Escritores do México, e foi sua primeira experiência em língua estrangeira com este tipo de laboratório.
Para os participantes, foi a oportunidade de manter contato com uma forma nova de entender, enfrentar e praticar a escritura. De participar da construção de uma obra que foi se definindo e tomando forma a cada decisão, a cada passo, e vivenciar no coletivo as etapas do trabalho artístico individual.