Os autores cotejam as diversas edições deste importante romance histórico e indianista, atualizando o texto e enriquecendo-o com cuidadoso aparato crítico e com estudos bibliográficos e de contextualização do romance na literatura e na história do Brasil.