"Não se escreveu nada de melhor em nenhuma literatura.» - Marguerite Yourcenar    "Não é que o vasto romance de Murasaki seja melhor ou mais memorável ou intenso que a obra de Cervantes; mas é mais complexo e a civilização que revela é mais delicada.» - J