Shakespeare volta-se para a Roma antiga para falar à Inglaterra elisabetana, num texto que chega até nós com atualidade. A tragédia de Coriolano, inspirada em Plutarco, conta a saga do hábil general romano que toma a cidade de Corioli, faz-se cônsul, é exilado, alia-se a seus inimigos, prepara-se para tomar Roma, e acaba condenado à morte por traição. A edição bilíngüe permite um contato direto com a linguagem de Shakespeare.