Publicado pela primeira vez em 1981, "As imaginações pecaminosas é um dos livros mais premiados na extensa carreira de Autran Dourado. Embora essa fantástica obra, composta por nove contos e um artigo de não ficção, aparentemente não tenha a mesma relevância dos principais romances do mesmo autor, foi com ela que Autran Dourado conquistou o Jabuti  de 1982, e o importante prêmio Goethe de literatura, oferecido pelo governo alemão. Se engana,  no entanto,  quem acha que os pequenos textos aqui reunidos têm uma importância secundária, sem o vigor narrativo  de "Tempo de amar" e a detalhada, lenta e paciente construção de personagem  de A barca dos homens,  colocando-os em pé de igualdade com os demais contos do autor. O que se observa nesse livro, na verdade, é o momento em que o ficcionista atinge o seu ápice, plenamente seguro de suas características e seu estilo, consciente da forma, das imagens e do ritmo que utiliza. O resultado não poderia ser outro: contos densos, precisos e envolventes, nos quais nada falta e nada sobra, construídos na medida certa, sem uma única palavra fora do lugar.