Estudando o direito a partir dos espaços literários, com efeitos práticos e didáticos, José Osterno reconstrói uma ponte que se desfez, como resultado de uma incompreensão, que se propôs a explicar. Porque assim consegue também explicar porque, entre seus pares, e entre nós que temos o privilégio de com ele conviver, o considerarmos um fino esteta, um vibrante procurador e um iluminado professor. 
Arnaldo Sampaio de Moraes Godoy