"A palavra filigrana se refere a uma obra de ourivesaria, formada de fios de ouro ou de prata, delicadamente entrelaçados e soldados. Não há imagem melhor para caraterizar este "Panorama da Semiótica" que Winfried Nöth entrega ao público brasileiro do que a filigrana. De fato, cada um dos capítulos assemelha-se a uma obra de ourivesaria, o conjunto deles compondo uma pequena constelação de filigranas finissimamente tecidas com os fios da erudição e da lucidez. Numa visão global, fiel ao seu título, no seu todo, funciona como uma apresentação histórica da Semiótica, mas também das questões mais fundamentais que este campo de estudo permite detectar". (Trecho da apresentação de Lucia Santaella).