Após a Guerra Civil espanhola, um menino, em um povoado de Castela, faz seu dever de férias da escola: uma redação sobre um livro de Shakespeare. Combinando essa leitura com as das histórias em quadrinhos que adora, escreve a seguinte frase numa pedra: "¡Canalla, traidor, morirás!". Isso chega ao prefeito, que suspeita de oposição armada. E, apesar de o menino confessar que tinha sido ele a lançar a pedra, foi grande a repressão contra os rebeldes.